– Selv om folk i Oslo har ulik språklig, kulturell, religiøs og sosial bakgrunn, deler vi de samme frihetene og rettighetene, sier Evgeniya Khoroltseva, prosjektleder i Menneskerettighetsakademiet.

"Menneskerettighetene som felles verdier" var temaet for informasjonskampanjen som ble gjennomført på facebook og instagram under OXLO-uka 2020 (16.-22. november). Kampanjen var et samarbeid mellom Menneskerettighetskademiet og partnere i prosjektet "Samfunnet, det er oss". Hver dag under OXLO-uka ble det publisert et portrettbilde av en Oslo-borger som holder en plakat med et budskap oversatt til tigrinja, somali, dari og pashto. Hvert budskap knyttes til artikler i FNs verdenserklæring om menneskerettigheter(1948).

Økt kunnskap om menneskerettighetene bidrar til konstruktiv debatt og større demokratisk deltakelse i samfunnet. Bildet som vi publiserte aller først (mandag 16.11) omhandlet ytringsfrihet, en rettighet som er viktig for og i et demokrati. Samtidig har vi valgt å bruke et bilde om det personlige ansvaret til å frastå fra hatprat som hovedbilde for hele kampanjen. Like viktig som å bevisstgjøre på egne rettigheter, er å understreke at vi alle må respektere andres.

 

Dag 1: Jeg har rett til å si det jeg vil. Det har du og.

 
Artikkel 19 (FNs verdenserklæring om menneskerettigheter,1948):
Enhver har rett til menings- og ytringsfrihet. Denne rett omfatter frihet til å hevde meninger uten innblanding og til å søke, motta og meddele opplysninger og ideer gjennom ethvert meddelelsesmiddel og uten hensyn til landegrenser.
 

 

Dag 2: Jeg har rett til å påvirke samfunnet. Det har du og.

Artikkel 21 (FNs verdenserklæring om menneskerettigheter, 1948):
1. Enhver har rett til å ta del i sitt lands styre, direkte eller gjennom fritt valgte representanter.
2. Enhver har rett til lik adgang til offentlig tjeneste i sitt land.
3. Folkets vilje skal være grunnlaget for offentlig myndighet. Denne vilje skal komme til uttrykk gjennom periodiske og reelle valg med allmenn og lik stemmerett og med hemmelig avstemning eller likeverdig fri stemmemåte.

 

Dag 3:Jeg har rett til å gifte meg med den jeg vil. Det har du og.

Artikkel 16 (FNs verdenserklæring om menneskerettigheter, 1948):
1. Voksne menn og kvinner har rett til å gifte seg og stifte familie uten noen begrensning som skyldes rase, nasjonalitet eller religion. De har krav på like rettigheter ved inngåelse av ekteskapet, under ekteskapet og ved dets oppløsning.
2. Ekteskap må bare inngås etter fritt og fullt samtykke av de vordende ektefeller.
3. Familien er den naturlige og grunnleggende enhet i samfunnet og har krav på samfunnets og statens beskyttelse

 

Dag 4:Jeg har rett til å bli behandlet rettferdig. Det har du og.

Artikkel 7 (FNs verdenserklæring om menneskerettigheter, 1948):
Alle er like for loven og har uten diskriminering rett til samme beskyttelse av loven. Alle har krav på samme beskyttelse mot diskriminering i strid med denne erklæring og mot enhver oppfordring til slik diskriminering.
 
Artikkel 9 (FNs verdenserklæring om menneskerettigheter, 1948):
Ingen må utsettes for vilkårlig arrest, fengsling eller landsforvisning.

 

Dag 5: Jeg har rett til å være den jeg er. Det har du og.

Artikkel 12 (FNs verdenserklæring om menneskerettigheter, 1948):
Ingen må utsettes for vilkårlig innblanding i privatliv, familie, hjem og korrespondanse, eller for angrep på ære og anseelse. Enhver har rett til lovens beskyttelse mot slik innblanding eller slike angrep.
 

 

Dag 6: Jeg har rett til å tro det jeg vi. Det har du og.

Artikkel 18 (FNs erklæring om menneskerettigheter, 1948):
Enhver har rett til tanke-, samvittighets- og religionsfrihet. Denne rett omfatter frihet til å skifte religion eller tro, og frihet til enten alene eller sammen med andre, og offentlig eller privat, å gi uttrykk for sin religion eller tro gjennom undervisning, utøvelse, tilbedelse og ritualer.
 

 

Dag 7: Jeg har et ansvar for ikke å diskriminere. Det har du og.

Artikkel 1 (FNs verdenserklæring om menneskerettigheter (1948):
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.
 
Artikkel 2 (FNs verdenserklæring om menneskerettigheter (1948):
Enhver har krav på alle de rettigheter som er nevnt i denne erklæring, uten forskjell av noen art, f. eks. på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk eller annen oppfatning, nasjonal eller sosial opprinnelse, eiendom, fødsel eller annet forhold. Det skal heller ikke gjøres noen forskjell på grunn av den politiske, rettslige eller internasjonale stilling som innehas av det land eller det område en person hører til, enten landet er uavhengig, står under tilsyn, er ikke-selvstyrende eller på annen måte har begrenset suverenitet.

Fotograf: Are Carlsen 

Les sak i Utrop om kampanjen

 

Om kampanjen og samarbeidspartnere 

Den digitale kampenjen er et tiltak under prosjektet "Samfunnet, det er oss!", støttet av Oslo kommune. Prosjektpartnere er  Menneskerettighetskademiet, Somalisk velferdsforening, Tilpasning av informasjons- og veiledningsorganisasjon (TIVO), Mødre for fred (eritreisk nettverk) og Afghansk kulturelle forening i Oslo. 

Partnerne har samarbeidet siden 2018 og mange aktiviteter er gjennomført: workshops for unge voksne med etnisk minoritetsbakgrunn, kurs for kvinner, kurs i aktive og deltakende undervisningsmetoder, oppsøkende virksomhet ute i byen, opplæring av unge flyktninger, samt besøk til Stortinget og visningen av utstillingen "Den nye planeten". Mange av aktivitetene har funnet sted på Frivillighetshuset på Tøyen. Temaene har kretset rundt menneskerettslige temaer som likeverd, ikke-diskriminering, ytringsfrihet, religionsfrihet, kvinner rettigheter samt kultur, identitet og negativ sosial kontroll.

 
OXLO-uka arrangeres årlig på høsten og setter ekstra fokus på at mangfold er en berikelse og at Oslo kommune ikke tolererer diskriminering og rasisme. Årets tema var hatefulle ytringer og handlinger.

 

OXLO-uka 2020 gjennomføres fra 16. november til 22. november. I år er tema hatefulle ytringer og holdninger.
Menneskerettighetsakademiet har sammen med partnere i prosjektet "Samfunnet, det er oss!" laget en informasjonskampanje. Hver dag denne uken publiserer vi portrettbilder av Oslo-borgere som setter fokus på menneskerettighetene som våre felles verdier. 
 
Selv om man har ulikt språk, kultur, religion og sosial bakgrunn, deler vi alle de samme frihetene og rettighetene. Disse ble forankret i 1948 i Verdenserklæringen om menneskerettigheter (VE). Økt kunnskap om menneskerettighetene bidrar til bredere diskusjon og større demokratisk deltakelse i samfunnet. 
 
Informasjonskampanjen er på fem språk (norsk, tigrinja, somali, dari, pashto). Portrettene er tatt av fotograf Are Carlsen.
 
Følg kampanjen på vår facebook-side og på instagram (menneskerettighetsakademiet_)
 

Samfunnet det er oss!

Kampanjen er et tiltak under prosjektet "Samfunnet, det er oss!", støttet av Oslo kommune.Prosjektpartnere er  Menneskerettighetskademiet, Somalisk velferdsforening, Tilpasning av informasjons- og veiledningsorganisasjon (TIVO), Mødre for fred (eritreisk nettverk) og Afghansk kulturelle forening i Oslo

Partnerne har samarbeidet siden 2018 og mange aktiviteter er gjennomført: workshops for unge voksne med etnisk minoritetsbakgrunn, kurs for kvinner, kurs i aktive og deltakende undervisningsmetoder, oppsøkende virksomhet ute i byen, opplæring av unge flyktninger, samt besøk til Stortinget og visningen av utstillingen "Den nye planeten". Mange av aktivitetene har funnet sted på Frivillighetshuset på Tøyen. Temaene har kretset rundt menneskerettslige temaer som likeverd, ikke-diskriminering, ytringsfrihet, religionsfrihet, kvinner rettigheter samt kultur, identitet og negativ sosial kontroll.

Ønsker du mer informasjon om kampanjen, ta kontakt med: Eugenia Khoroltseva, e-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den., telefon: 976 17 053
 
 
 
 

 

- Utstillingen er betydningsfull fordi den synliggjør unge asylsøkeres meninger og oppfordrer samtidig de besøkende til å reflektere rundt samfunnsverdier. 

Dette sa styreleder Gunn Bjørnsen ved åpningen av vandreutstillingen «Den nye planeten» på Frivillighetshuset på Tøyen i Oslo 9. desember. Et femtitalls gjester, samarbeidspartnere, familie og venner, var tilstede.  Det var også fint at flere av de unge asylsøkerne som har bidratt til utstillingens innhold, deltok.

Gunn Bjørnsen ønsket velkommen og sa at utstillingen også markerer Menneskerettighetsakademiets 12-års jubileum.  Foto: Rebekka Øvensen

Daglig leder Lillian Hjorth fortalte nærmere om bakgrunnen for utstillingen og de mange kursene akademiet har holdt for unge asylsøkere siden 2008. André Larsen Avelin fra samarbeidspartner «Eidsvoll 1814», understreket at «Den nye planeten» er viktig fordi den formidler meningene til en gruppe ungdommer som ellers er marginalisert i offentligheten. Arkitekt Anne Gjesdal Bjørndal hos Rodeo arkitekter som har designet utstillingen, sa at «Den nye planeten» hadde vært svært givende å arbeide med.

Før alle gjestene ble invitert til å gå rundt og ta inn utstillingens fysiske, tekstlige og digitale utrykk, fikk de lytte til en av ungdommenes nydelige tolkning av Christina Perrys «Human».

Den nye planeten vandrer videre fra Frivillighetshuset og åpner på OsloMet 12. desember. Deretter skal den på turné rundt omkring i sør-øst-Norge det neste året. 

Om utstillingen

Hvilke regler skaper gode samfunn? Dette spørsmålet har Menneskerettighetsakademiet (MRA) stilt mer enn 2200 enslige mindreårige asylsøkere siden 2008. Vandreutstillingen «Den Nye Planeten» synliggjør ungdommenes svar og refleksjoner. Gjennom tekst, bilder og intervjuer med 13 unge asylsøkere utfordres også besøkende til å reflektere rundt hva som er – og bør være – viktige samfunnsverdier.

 Foto: Rebekka Øvensen

Gruppearbeidet «Den nye planeten» er den første aktiviteten ungdommene gjør på to-dagers kursene som Menneskerettighetsakademiet har på̊ asylmottak. Her lager de en slags grunnlov med ti regler for en forestilt ny planet. Målet er at alle menneskene på̊ planeten skal leve gode liv. Etterpå, for å koble ungdommenes refleksjoner til virkeligheten, lærer de om andre verdenskrig og FNs arbeid med å utarbeide Verdenserklæringen om menneskerettighetene: det nærmeste vi kommer universelle regler for å skape gode samfunn på̊ vår egen planet.

Ungdommene som har bidratt til innholdet i utstillingen er fra Afghanistan, Pakistan, Irak, Syria, Palestina, Albania, Ukraina, Somalia, Eritrea, Etiopia, Vest-Sahara og Kongo. Erfaringene de har fra krig, konflikt, nød og flukt, danner et viktig bakteppe for valg av regler. Utstillingen er produsert av Menneskerettighetsakademiet, i samarbeid med Eidsvoll 1814 og Rodeo arkitekter. Den er støttet med midler fra Kulturrådet og Stiftelsen Fritt OrdSparebankstiftelsen DNB har støttet utvikling av undervisningsmateriell og visninger.

Formålet med utstillingen:

  • inspirere til aktiv samfunnsdeltakelse
  • bevisstgjøre om menneskerettigheter
  • motvirke stereotypier og fordommer om asylsøkere og innvandrere.

 Foto: Rebekka Øvensen

"Den nye planeten» inviterer til refleksjon om samfunnsverdier og gir unge flyktninger en stemme inn i norsk offentlighet. Vi er kjempestolte og håper at utstillingen vil vises over hele Norge i årene som kommer.

Dette sier prosjektleder i Menneskerettighetsakademiet (MRA) Marit Langmyr, etter åpningen av vandreutstillingen «Den nye planeten» på Falstadsenteret 13. og 14. oktober. Mer enn tusen skoleelever vil besøke den i Trøndelag der den skal stå til begynnelsen av desember. Utstillingen er et resultat av MRAs tolvårige demokratiopplæring for unge flyktninger i Norge og tar utgangspunkt i et gruppearbeid. Ungdommene blir utfordret til å reflektere rundt regler som de mener vil kunne skape et godt samfunn på en forestilt «ny planet».

- Mer enn to tusen ungdommer fra Afghanistan, Pakistan, Irak, Syria, Palestina, Albania, Ukraina, Somalia, Eritrea, Etiopia, Vest-Sahara, Kongo og andre land har laget store håndskrevne «planet-plakater» med regler siden 2008. Materialet har vært så spennende at vi etter hvert fikk en ide om å vise det frem.

Samarbeid med Eidsvoll 1814 og Rodeo arkitekter

«Den nye planeten» er produsert av MRA i samarbeid med Eidsvoll 1814 og Rodeo arkitekter. En stor «globe-planet» med tankevekkende sitater av de unge flyktningene danner det kunstneriske og fysiske midtpunkt. En vakker bok med 50 planetplakater med en tekst av filosofen Lars Fredrik Svendsen, er til å bla i, og det er unikt å lytte til filmintervjuene der ungdommene forklarer hvordan man kan utvikle våre samfunn. Også utviklingen av det internasjonale menneskerettighetssystemet vises frem: det nærmeste vi kommer globale regler for å skape gode fellesskap.

Foto: Siv Lyngstad 

Ingvild Hagen Kjørholt, faglig leder ved Falstadsenteret, er svært fornøyd med at Falstadsenteret er første stopp på vandreutstillingens norgesturne: «Vi er glade for å være vertskap for et prosjekt som gir de unge flyktningene en stemme utad i det norske samfunnet, og her er det mange refleksjoner om en vil lytte».

Lokalavisa Innherrad var på åpningen og intervjuet elleveåringen Petra Morken Aunes. – Det er likevel greit med uenighet, svarte hun da journalisten spurte om hva hun satt igjen med av inntrykk.

- Petras svar viser at de unge flyktningenes stemmer får de besøkende til å reflektere, understreker Marit Langmyr. - I en av videoene argumenterer en flyktningjente svært godt om hvorfor det er så viktig at folk må få lov til å være uenige.

Positive tilbakemeldinger fra museums-Norge

Prosjektlederen er godt fornøyd etter åpningen som ble arrangert i forbindelse med et seminar der et sekstitalls representanter fra museer over hele Norge også var til stede.  

Tilbakemeldingene har vært udelt positive. Vi håper og tror at utstillingen vil få et langt liv og bli vist over hele landet de neste årene.

Kulturrådet og Fritt Ord har finansiert utstillingen. Sparebankstiftelsen har gitt midler til å utvikle undervisningsmateriell og arbeide for visninger i Sørøst-Norge det neste året.

 

Falstadsenteret ligger i Levanger kommune, og er et minnested og senter for menneskerettigheter.

 

 

 

 

Takk til Lyng mottak for enslige mindreårige asylsøkere i Lyngdal og Arkivet freds- og menneskerettighetssenter i Kristiansand for flott tilrettelegging på kurset for asylsøkerungdom den 25. juni og 26 juni!

Kurset handlet om kultur, identitet og norsk historie, og den første dagen foregikk i Lyngdal der kulturbegrepet sto på timeplanen. De 17 ungdommene deltok aktivt i gruppearbeid og diskusjoner. Det var spennende å se bilder både av gamle skikker, men også nye måter å gjøre ting på. Ikke alle visste at ugifte norske mødre i tidligere tider måtte sende barna sine på barnehjem, at kvinners føtter ble snøret i Kina, og at nåtidens moderne fedre får lønnet permisjon for å passe barn. Alle er talende eksempler på at kulturer er i stadig endring. Det nytter å engasjere seg for positiv samfunnsutvikling! 

Arkivet dagen etter, fortalte undervisningskoordinator Georg Kristoffer Berg Fjalsett om det historiske bygget. Huset ble bygget for å være statsarkiv, men under andre verdenskrig, ble det okkupert av nazistene for å bli hovedkvarteret for Gestapos virksomhet på Sørlandet. For ungdommene var det tankevekkende å høre at det også i Kristiansand hadde vært mennesker som måtte flykte, og at opposisjonelle ble brakt til Arkivet for forhør og tortur. Godt å vite da at samfunn kan endre seg positivt og at stedet i dag brukes til å lære unge mennesker om fred, demokrati og menneskerettigheter.

Takk til alle ungdommene på Lyng for flott deltakelse! Tusen takk også til mottakets ledelse for særdeles god tilretteleggelse og samarbeid!

Prosjektet er støttet av Utlendingsdirektoratet (UDI). 

 

Siste nytt